The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.56 [2024-04-30]

āstāṃ rantum aho nirīkṣitum api preyān na sambhāvitaḥ
आस्ताम् रन्तुम् अहो निरीक्षितुम् अपि प्रेयान्न सम्भावितः

āstām

[ās_2]{ imp. [2] mo. sg. 3}
[as_1]{ impft. [2] ac. du. 3}

1.1
1.2

{ It sits }
{ Both of them are }

rantum

[ram]{ inf.}

2.1

{ }

aho

[aho]{ ind.}

3.1

{ aho }

nirīkṣitum

[nis-īkṣ]{ inf.}

4.1

{ }

api

[api]{ ind.}

5.1

{ api }

preyām

[preya { pfp. [1] }[prī]]{ f. sg. acc.}

6.1

{ (Participial) Object [F] }

[na]{ ind.}

7.1

{ na }

sambhāvitaḥ

[sam-bhāvita { ca. pp. }[sam-bhū_1]]{ m. sg. nom.}

8.1

{ (Participial) Subject [M] }